据外电报道，德国汉莎航空公（Lufthansa）日前向乘客表示将准备上调机票价格，因为该公司不愿承担因欧盟开征航空碳排放费而带来的额外成本。

汉莎航空目前是全球第二大远程航空运营商，仅次于迪拜的阿联酋航空公司（Emirates Airlines）。该公司表示，2012年将面临1.3亿欧元（合1.68亿美元）的额外成本，由此成为自1月1日欧盟航空碳税计划实施以来首家宣布可能将上调机票价格的大型航空公司。

根据旨在应对气候变化的碳税计划，所有在欧盟27国及3个邻国境内飞行的航空公司必须为其排放的CO?承担责任，这些公司的排放量都将受限，超出规定部分则必须掏钱购买。

 对于这项航空碳税计划，美国、中国、印度及其他国家均表示强烈反对，称该计划侵犯了他们的主权，并且欧盟不应该单独实施该计划；部分国家甚至警告称将采取对抗措施。

分析师认为，汉莎航空是受碳税计划影响最大的航空公司之一，其他如英国航空公司（British Airways PLC，简称“英航”）的母公司IAG、法航-荷航集团（Air France-KLM）等欧洲航空公司、美国联合大陆航空（United Continental Holdings Inc.）、新加坡航空公司（Singapore Airlines Ltd.，简称“新航”）也将受到打击。

汉莎航空称，该公司将把欧盟碳排放额度交易带来的额外成本加到燃料附加费之中。